El espacio sideral se incubó en el Teatro Casa de la Paz de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) cuando el colectivo de músicos franceses Les Voyageurs de l’Espace recrearon sonidos inspirados en el cosmos bajo un estilo de creación y experimentación basado en el free jazz.

La agrupación conformada por Claudia Solal, en la voz; Didier Petit, en el violonchelo y Phileppe Foch, en las percusiones, crea un universo de combinaciones que dialoga entre la improvisación etérea erigida con estos instrumentos, el sonido de atmósferas espaciales y pasajes literarios al más puro estilo del scatting, es decir, la técnica de jazz para improvisar con la voz y convertirla en un instrumento.

Les Voyageurs de l’Espace trabajan bajo la dirección artística del violonchelista Petit y de Gérard Azoulay, responsable del Observatorio Espacial del gobierno francés, quienes diseñan espectáculos con el objetivo de reforzar el vínculo entre arte y espacio, pero alejándose de ideas preconcebidas, con lo que logran la construcción de proyectos en torno a la música, la escritura y la imagen, a través de la colaboración de artistas, escritores y científicos.

Anclados en el mundo del jazz, han tomado canciones francesas inspiradas en el cosmos para adaptar a ellas textos literarios, pues sus espectáculos se nutren fuertemente de colaboraciones con autores de todos los orígenes, cuyos textos adaptados a posteriori, se inspiran en el universo espacial y se publican al mismo tiempo en la revista Espace(s).

A excepción de los directores artísticos, su alineación se mantiene en constante rotación, en ella han pasado más de 20 músicos y 20 autores, además de algunos científicos, entre ellos el oceanógrafo Jean-Louis Fellous y el exobiólogo Michel Viso.

El proyecto está apoyado por el Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES), el Instituto Francés, la Spedidam, el Centro Nacional de Música Bureau Export y el Observatorio del Espacio, este último mantiene un trabajo cultural que se ha comprometido con propósitos escénicos y literarios para renovar las modalidades de la mirada artística sobre el cosmos.

Estos viajeros forman parte de la iniciativa que vincula el arte y la ciencia, llevada a cabo por el Observatorio del Espacio desde el año 2000, el cual valora el enfoque transdisciplinario del colectivo y fomenta la creación de modos musicales, mediante la provisión de elementos relacionados con la historia de la aventura espacial, como documentos de archivo audiovisuales o iconográficos, encuentros con investigadores o incluso residencias en ingravidez.

El Teatro Casa de la Paz, enclavado en la colonia Roma Norte, fue el cohete transbordador que llevó a su público a tocar el manto estelar a través de la libre improvisación de estos tres músicos franceses, quienes también han producido Sidération, el festival de los imaginarios espaciales, que realiza un programa de residencias artísticas y otros espectáculos, como Correspondencias París-Moscú, en el marco del año Francia-Rusia en 2010 o Caída Libre en 2014, en torno a un texto del dramaturgo Pierre Meunier.